スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Red Dead Redemption:Undead Nightmare Part3

Part3できました、パッショーネ的なあれ。





翻訳はエキサイト先生を絡めつつ、主語だけピックアップして
あとは自力で訳してるんですけども、序盤にでてくる
おっさんズのGravyのくだりがわけわかめでした。

誰かわかる方、コメで補足してくれてもいいんじゃよー。

そしてそのコメを見て「英語の教師かテメェはよォーーッ!」って
コメしてくれてもいいんじゃよー。

テーマ : ゲーム動画
ジャンル : ゲーム

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

ぞんちょ

Author:ぞんちょ
Twitterもやっちょります。http://twitter.com/zomcho

メールフォーム
ご意見・ご連絡は
こちらよりお願い致します。

メールフォームへ
カウンター
最新記事
最新コメント
カテゴリ
月別アーカイブ
FC2ブログランキング

FC2Blog Ranking

Community
XboxFriends
検索フォーム
実況ゲームマイリスト
QRコード
QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。